Posts

Showing posts from October, 2022

Pork Jowl Bulgogi Kimchi Arugula Salad with Pomegranate Seeds

Image
추석라따그램인데 오늘은 축하할일이 없어요. 이태원을 위해 기도해주세여 삼가 고인들의 명복을 빕니다.   ======================   Bulgogi is another traditional Chuseok mainstay, but because I already planned for galbi tang as the entree, I re-worked bulgogi into a modern salad. The sweetness of the bulgogi marinade is set off by the sour spice notes of the kimchi stir-fry, while fresh arugula and pomegranate seeds temper the sweetish heat of the Korean red pepper paste.  Ingredients (feeds 2) 250gm pork jowl, seasoned with salt and pepper and grilled 200gm fresh kimchi, chopped roughly 200gm carrots, shredded 100gm enoki  2 eggs, hard-boiled and sliced 1/2 cup pomegranate seeds 100gm arugula, chopped roughly sesame seeds for garnishing Directions: 1) Fry kimchi until the liquid is almost cooked off, about 3 minutes on medium-high heat.  2) Add carrots, toss through till softened, about 2 minutes.  3) Add enoki, stir through, about 1 minute.  4) Add gochujang, stir through.  5) Assembly time: with arugula at the base, set the pork

Korean Beef Short Rib Soup (Galbi Tang)

Image
La soupe de côtes de bœuf coréenne est une variante du ragoût de côtes de bœuf. Alors que ce dernier est un peu plus sucré, un peu plus riche, un peu plus fort, le premier est plus léger, plus délicat, semblable à un consommé mais avec de la viande. Elle est réparateur et nourrissant si l'on se sent mal. Parfait car le boo a eu le covid et pouvait à peine avoir de l'appétit.  Le secret est de blanchir les côtes avec du gingembre et des oignons verts: les Coréens croient que les racines et les bulbes d'oignons verts ont des propriétés antivirales et sont bonnes pour les poumons. De plus, ils rendent la soupe claire "du goût sanglant lourd" typique du bœuf.  ======================= Galbi-Tang , or Korean beef short rib soup, is a variation of Galbi-Jjim (Korean braised beef short ribs). Whereas galbijjim is a little sweeter, stickier, and rich with soy sauce, galbitang is lighter, more delicate... akin to a consomme, but with meat. It's wonderfully restorative